close
hi大家好我是浩呆吐司
今天要介紹one direction ready to run的中文歌詞翻譯
1d的歌其實都很好聽
如 story of my life one thing night changes steal my girl等…
但是沒想到我第一篇發的翻譯是ready to run!
我們開始ㄅ!(￣∇￣)
影片原屬: one direction
{harry}
There’s a lightning in your eyes I can't deny
你的眼神如閃電一般 我無法否認
Then there’s me inside a sinking boat running out of time
我的心如同沉沒中的船一般
Without you I'll never make it out alive
若沒有你我不能存活下來
But I know yes I know we’ll be alright
我知道,是的 我們會沒事
{liam}
There’s a devil in your smile that’s chasing me
你的微笑裡藏著惡魔
And every time I turn around it’s only gaining speed
每當我轉頭這夢魘就會現身
There’s a moment when you finally realize
你現在終於意識到
There’s no way you can change the rolling tide
你無法改變這如惡夢般的潮水
But I know yes I know that I'll be fine
但我知道，是的 那一切將會變好
{All}
This time I'm ready to run !
現在我已準備好奔馳
Escape from this city and follow the sun
逃離喧囂的城市 追尋太陽的腳步
Cuz I wanna be yours don't you wanna be mine
我想成為你心中的唯一
I don't wanna get lost in the dark of the night
我不想在黑暗中尋找迷惘的心
This time I'm ready to run !
現在我已準備好奔馳!
Wherever you are is the place I belong
無論天涯海角你永遠屬於我
Cuz I wanna be free and I wanna be young
因為我想要追尋自由 我想要追尋年輕的夢想
I'll never look back now
我永遠不再回頭
I'm ready to run
我已準備好奔馳
I’m ready to run
我已準備好了!
{niall}
There’s a future in my life I can't foresee
未來總是充滿神秘與驚奇
Unless of course I stay on course and keep you next to me
除非你陪我一起冒險
{louis}
There will always be the kind that criticize
或許會有些小小的不完美
But I know yes I know we'll be alright
但我知道，是的 我們會成功
{all}
This time I'm ready to run !
現在我已準備好奔馳
Escape from this city and follow the sun
逃離雜亂的城市 追尋太陽的腳步
Cuz I wanna be yours don't you wanna be mine
我想成為你心中的唯一
I don't wanna get lost in the dark of the night
我不想迷失在漆黑的夜晚
This time I'm ready to run !
現在我已準備好奔馳
Wherever you are is the place I belong
無論天涯海角你都屬於我
Cuz I wanna be free and I wanna be young
我想追尋自由 我想追尋年輕的夢想
I'll never look back now
我將永不回頭
I'm ready to run
我已準備好奔馳
{zayn}
This time I’m ready to run
現在我已準備好奔馳
I’ll give everything that I got for your love
我給你我對你的所以愛慕
{all}
This time I'm ready to run !
現在我已準備好奔馳
Escape from this city and follow the sun
逃離喧囂的城市追尋太陽的步伐
Cuz I wanna be yours don't you wanna be mine
我想成為你心中的王子
I don't wanna get lost in the dark of the night
我不想迷失與幽暗的夜晚
This time I'm ready to run !
現在我已準備好衝刺
Wherever you are is the place I belong
無論天涯海角你將屬於我
Cuz I wanna be free and I wanna be young
我要追尋自由之翼 追尋年輕之夢
I'll never look back now!
我不會再回頭!
I'm ready to run!
我已準備好奔馳!
(￣∇￣)
謝謝收看
有錯歡迎糾正
全站熱搜
留言列表
